Visite o site da familia: www.familiasdemate.xpg.com.br

A Origem do Sobrenome Dematté

MATTEI
Appartiene al gruppo di cognomi (largamente diffusi in tutta l'Italia) che hanno alla base i nomi di persona Matteo o Mattia (dal greco Matthaios e dal latino Mattheus, entrambi a loro volta derivati dall'ebraico Mattyyah, forma abbreviata di Mattithyah, "dono (mattah) di Dio (Yah, abbreviazione di Yahvé"). Varianti: MATTEI (diffuso in tutto il Trentino); DEMATTÈ, MATTEVI e MATTIVI (cognomi originari della zona di Pergine, Civezzano, Piné); MATTÈ (Valle dell'Adige); MATTEDI (originario della Val di Cembra); MATTEONI e MATTIATTO (dalla Valsugana); MATEOTTI e MATTEOTTI (dalle Valli di Sole e di Non); DEMATTIO e MATTIOLI (delle Valli di Fiemme e Fassa – Ma dall'Azzolini apprendiamo che mattioli e mattiolico, derivati dal latino barbarico matiolichus, nel dialetto trentino significavano "matto da legare"). Stessa incertezza riguardo a MATTUZZI (cognome originario del territorio compreso tra il Brenta e l'Adige), che probabilmente ha alla sua base un diminutivo (Matteuccio?) di Matteo, ma potrebbe anche derivare da un soprannome: in diversi dialetti veneti matusso sta per "mattacchione, pazzerellone". Dal tedesco Matthäus, derivano i cognomi MOTTES e MOTTESI; dal suo diminutivo, il cognome MATTIS. Il cognome MATELLI, benché simile ai precedenti come suono, origina invece dal termine dialettale matel, cioè "ragazzo, fanciullo". Secondo il Lorenzi, la parola trentina matel (col suo diminutivo matelot) deriva dal ladino mutt "ragazzo", secondo altri autori (tra cui l'Azzolini) dal francese matelot "marinaio, mozzo". In varie parti d'Italia il nome di persona Matteo assunse anche la forma Maffeo, dando poi origine ai cognomi MAFFEI (presente praticamente in tutta l'Italia, nel Trentino è diffuso soprattutto nella Valsugana e nel Tesino), MAFFEZZOLI e MAFFEZZOLLI (Valle dell'Adige), MAFFIOLETTI e MAFFIOLI (che sono cognomi lombardi per origine e diffusione, ma presenti anche in numerose località del Trentino).
VARIANTI: MATTEI, DEMATTÈ, MATTEVI, MATTIVI, MATTÈ, MATTEDI, MATTEONI, MATTIATTO, MATEOTTI, MATTEOTTI, DEMATTIO, MATTIOLI, MATTUZZI


A História de Um imigrante Trentino que veio para Rio dos Cedros

Como já é de conhecimento da maioria dos descendentes de italianos, os imigrantes que aqui se estabeleceram, são originários de Trento. Na região trentina, desenrolavam-se diversas contendas por questões de terras em que estavam envolvidas a Áustria, Hungria, Alemanha e Itália, bem como a França com Napoleão Bonaparte. A Itália era na época dividida em diversos reinos, Ducados etc., onde foi reunificada por Giuseppe Garibaldi, tomando a forma que hoje a conhecemos.

Os nossos antepassados eram na sua maioria, agricultores, nada de nobre senhores com seus brasões e feitos heróicos. Eram pessoas humildes, sem escolaridade, mas com determinação em prosperar em novas terras que adotaram como a nova pátria.

Sabiam que não tinha volta, que a decisão de sair de sua terra natal era definitiva e irreversível, já que eram extremamente pobres e não teriam como voltar, mesmo que quisessem.

O que almejavam mesmo, era ter seu pedaço de terra para viver,criar seus filhos e ter um futuro melhor do que aquele que tinham na sua terra natal, pois não havia nenhuma perspectiva de lá permanecerem.

Assim, vieram as primeiras levas de imigrantes para a América, mais precisamente para o Estado de Santa Catarina, nos idos de 1875, Vigilio Apollinare Dematè,(foto 1) imigrante italiano, nascido na cidade de Trento, Estado de Trento - Áustria em 23 de julho de 1857 , batizado na Igreja de Santa Maria Maggiore, cujo batismo está registrado no volume nº XX página nº 25 . Emigrou para o Brasil em 1876 , onde desembarcou em Santa Catarina, no porto de Itajaí . Aos 20 anos casou-se com Anna Tomasini, (foto2) em 25 de julho de 1877 , na Igreja São Paulo Apóstolo em Blumenau-SC.

Recebeu do governo imperial Brasileiro o Lote 82 situado na Linha Estrada dos Pomeranos (primeiro ocupante) região onde hoje se localiza a cidade de Rio dos Cedros-SC. Ali estabeleceu-se com sua esposa e tiveram os filhos: Rosa, Luiz Francisco e Henrique.

Quando Luigi tinha mais ou menos 12 anos, Vigilio abandonou a família saindo de Rio dos Cedros e retornou à Itália para a cidade de sua origem - Trento - aonde veio a falecer em 24/05/1904

Um pouco de história:
Rio dos Cedros desde a imigração trentina até 1916 dependia de Blumenau para tudo.
antes de chamar-se Rio dos Cedros, era conhecida como Encruzilhada e em 1916 foi elevado a Distrito de Blumenau. em 28/02/1934 passou a ser Distrito de Timbó - SC, nessa mesma data passou à Comarca de Indaial-SC
em 1942 teve seu nome mudado de Encruzilhada para Arrozeira e finalmente em 19/12/1961 foi criado o Município de Rio dos Cedros e desmembrado de Timbó.

Se quiser conhecer mais sobre a família Dematè, visite o site :
http://geocities.yahoo.com.br/familiasdemate

Observação: Como em muitos sobrenomes existem erros de grafia e registros incorretos, na família Demattè também não é exceção. O próprio Vigilio Apollinare Dematè, teve o seu sobrenome registrado pelos padres italianos, onde foi omitido um “t”. O mesmo fato aconteceu quando casou-se em Blumenau. Entre seus descendentes foi sendo alterado para Dematé, Dematté, Demathe, De Mattè, etc.